Đình làng là đình chung

Direct English translation

The village communal house is the common communal house.

Equivalent English version

What belongs to everyone belongs to no one

Giải thích tiếng Việt

Chỉ những việc, tài sản hoặc lợi ích thuộc về tập thể thì mọi người đều có phần và cùng có trách nhiệm gìn giữ, tôn trọng. Thường dùng để nhắc nhở không được coi của chung như của riêng.

English explanation

It means that what belongs to the community belongs to everyone and should be respected and protected by all. It is often used to remind people not to treat shared property or common interests as private possessions.